Connection - Avignon

Lorsque tout s'arrête autour de nous, n'est-il pas le bon moment pour se demander ce qui nous anime vraiment ?

Lorsque tout s'arrête autour de nous, n'est-il pas le bon moment pour se demander ce qui nous anime vraiment ? Quel est notre feu intérieur, celui qui nous permet de réaliser l'irréalisable ?

"Connection" nous invite à suivre le voyage de deux danseurs interprètes, qui en voulant sortir d'un système, d'un quotidien connu de tous, vont partir à la recherche de quelque chose de plus profond, de plus intime : leur lumière intérieure.

When everything stops around us, isn't it a good time to ask ourselves what really drives
us ? What is our inner fire, the one that allows us to achieve the unachievable ?

"Connection" invites us to follow the journey for two performer dancers, who wanting to get out of a system, from a daily life known to all, will go in search of something deeper, more intimate : their inner light.