- Paris, 75017
- Du 18/09/2024 au 31/12/2024
- 15h00 et 21h00
Durée : 2h17 - Tout public
- À partir de 16,20 €
Le mot de BAM
Le problème qu'on a, nous, français, avec Shakespeare, c'est souvent une histoire de langue et d'adaptation. Lorsque l'adaptation est bonne, on crie généralement bingo. Parce que la matière première est géniale et qu'elle contient tout ce qu'il faut pour passer une bonne soirée. Et devinez quoi ? L'adaptation de ce Comme il vous plaira, vraiment, elle vous plaira. Si, si, on a osé.
𝑉𝑢 𝑝𝑎𝑟 𝑡𝑜𝑢𝑡𝑒 𝑙'𝑒́𝑞𝑢𝑖𝑝𝑒
Découvrir le spectacle
Un jeune Duc, après avoir banni son grand frère, le vieux Duc, décide de bannir sa nièce Rosalinde, la fille du vieux Duc. Mais Célia, la fille du jeune Duc, se considérant comme la sœur de Rosalinde, la fille du vieux Duc, s'enfuie avec elle dans la forêt à la recherche du vieux Duc. Poursuivies par le jeune Duc, Rosalinde, la fille du vieux Duc, se déguise en homme, et Célia, la fille du jeune Duc, en bergère. Le vieux Duc, le jeune duc, la fille du vieux Duc, la fille du jeune Duc, les amis du vieux Duc, les amis du jeune Duc, tout ce petit monde se retrouvent donc dans la forêt des Ardennes! CQFD. Dans cette nouvelle traduction, moderne et enlevée, de la comédie de Shakespeare, se mêlent aventure, amour, désir, amitié, passion, jalousie dans la nature sauvage… Des quiproquos en musique, créent un cocktail détonnant pour éclater de rire sur fond de forêt " en-chantée ". L'exceptionnelle Barbara Schultz, dirigée par Léna Bréban, talentueuse metteuse en scène, incarne un des plus beaux rôles du répertoire. Elle embarque avec elle une troupe de neuf acteurs/chanteurs/musiciens dans un spectacle festif et joyeux.
Distribution
Barbara Schulz, Eric Bougnon, Juliette Mayer-michalon, Adrien Urso, Adrien Dewitte, Léna Bréban, Jean-paul Bordes, Pierre-alain Leleu, Rachel Arditi et Valentin Rolland
Équipe artistique
Auteur(s)
William ShakespeareMetteur(s) en scène
Lena Breban
Réserver mes billetsÀ partir de 16,20 €
Les avis sur le spectacle
les Spectateurs BAM en parlent
...mais c'est aussi grâce à la précaution que j'ai prise de relire toute la pièce de Shakespeare avant de voir la représentation afin de me rappeler qui est qui dans la pièce et quels sont leurs liens.Ainsi tout est plus clair.
Des comédiens révisitant des standards musicaux avec , un jeu de mimique de deux des comédiennes hilarant, le tout sur fond de vaudeville
La presse en parle
FRANCE INTER - NAGUIUne mise en scène totalement dingue et folle… j’ai tellement ri !
TATOUVUUn petit bijou
TOUTE LA CULTURE - GERALDINE ELBAZUn spectacle sans défaut restituant l’humour et la jubilation originels
CULTURE TOPSUn spectacle enchanteur et revigorant, mené tambour battant
LE MONDE DU CINEUn jeu exceptionnel pour une pièce d'exception
LE FIGAROLes neuf comédiens rivalisent de virtuosité et de joie. Un vrai bain de jouvence
PHILIPPE TESSONUn rare bonheur
L'Œil d'OlivierUn nectar divin, une pépite
Le Figaro MagazineAbsolument merveilleux
LA BANDE ORIGINALE - LEILA KADDOURDe quoi vous réconcilier avec Shakespeare !
EUROPE 1 - NICOLAS CARREAUDingue, modernisé juste ce qu’il faut
PASSAGE DES ARTS - CLAIRE CHAZALUne troupe de joyeux comédiens
Le Figaro MagazineUne fête joyeuse
TELEMATINTonique, moderne et musical
LES TROIS COUPSUn enthousiasme communicatif
FRANCE INFOC’est magique
Point De VueComme un shoot de vitamines
Théâtre Hebertot
78 Boulevard des Batignolles
75017 Paris